<data xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<row _id="1"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu. Do wymiany inst. elektryczna,  inst. kanal. - podejścia., inst. z.w. -  poziomy. Lokal nie posiada WC – istnieje możliwość korzystania z WC, które znajduje się we wspólnym ganku piwnicznym.  Wysokość lokalu = 2,30 m - z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>34.97</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>206300010</id><location>suterena- wejście z ganku piwnicznego</location><owner>osoby fizyczne nieznane z miejsca pobytu (prowadzone postępowanie o zasiedzenie nieruchomości),  władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>1</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Czarnieckiego</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1115</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="2"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu. Do wymiany instalacja elektryczna 220V, 400V, instalacja kan. i wodna.     Ogrzewany jest elektrycznie, 2 piece akumulacyjne do wymiany. Istniejąca instalacja elektryczna trójfazowa, obecnie moc przyłączeniowa 4,4 KW. Należy wystąpić o zwiększenie mocy przyłączeniowej. Do lokalu przynależy piwnica o pow. 6,40 m2</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>PCK</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 4</administratorName><administratorPhoneNumber>324163390</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>26.78</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>230600020</id><location>parter-front</location><owner>wspólnota mieszkaniowa</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>4</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Dąbrowskiego</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>usługi elektroniczne - naprawa sprzętu elektronicznego</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>2200</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="3"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., inst. wod.kan., glazury podłogowej, wymiany zawilgoconych i zagrzybionych tynków przyziemia, remontu stolarki okiennej i drzwiowej. Lokal nie posiada stałego ogrzewania.  Wysokość lokalu od 2,40 m do 2,45 m - z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>PCK</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 4</administratorName><administratorPhoneNumber>324163390</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>56.18</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>231600020</id><location>suterena-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>9</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Dąbrowskiego</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep spożywczy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1200</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="4"><additionalInformation>Lokal do objęcia po remoncie. Brak ogrzewania. Proponujemy wykonać ogrzewanie elektryczne po uzyskaniu warunków wykonania i stosownych zezwoleń. Lokal nie posiada WC.</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>38.0</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>18700020</id><location>parter-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>35</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Dębowa</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1000</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="5"><additionalInformation>Lokal do objęcia po remoncie. Wc wspólne dla wszystkich lokali na I piętrze. Instalacja wodna tylko we wspólnym WC. Okna i drzwi balkonowe zabezpieczone są żaluzjami antywłamaniowymi . Współużywalność korytarza i wc - 7,61</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>33.64</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>95000024</id><location>I piętro</location><owner>osoba fizyczna zmarła (postępowanie spadkowe nieprzeprowadzone), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach (gromadzone dokumenty do wszczęcia sprawy o zasiedzenie nieruchomości)</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>1</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Gliwicka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1115</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="6"><additionalInformation>Lokal z przeznaczeniem wyłącznie na biuro.            
Lokal do objęcia po remoncie. Wc wspólne dla wszystkich lokali na I piętrze. Instalacja wodna tylko we wspólnym WC.  Współużywalność korytarza i wc – 13,43</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>59.38</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>95000025</id><location>I piętro</location><owner>osoba fizyczna zmarła (postępowanie spadkowe nieprzeprowadzone), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach (gromadzone dokumenty do wszczęcia sprawy o zasiedzenie nieruchomości)</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>1</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Gliwicka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1115</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="7"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., inst. wod.kan., wymiany okładzin ściennych i podłogowych, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>26.64</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>97400001</id><location>parter-wejście z klatki schodowej</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>73</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Gliwicka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>900</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="8"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., sprawdzenia i ewentualnej wymiany inst. wod.kan.,  okładzin ściennych i podłogowych, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej. Lokal nie jest wyposażony w ogrzewanie. Należy zaplanować wykonanie ogrzewania elektrycznego</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>68.18</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>97900020</id><location>parter-front</location><owner>osoba fizyczna nieznana z miejsca pobytu, nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>83</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Gliwicka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep spożywczy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1515</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="9"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., inst. wod.kan., wymiany okładzin ściennych i podłogowych (zawilgocenie i zagrzybienie), wymiany stolarki okiennej i drzwiowej. Lokal nie jest wyposażony w ogrzewanie, należy zaplanować wykonanie ogrzewania elektrycznego</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace xsi:nil="true" /><historicMonument>false</historicMonument><id>98000022</id><location>parter-wejście z klatki schodowej</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>87</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Gliwicka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>biuro, magazyn</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>900</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="10"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany okładzin ściennych i podłogowych (zawilgocenie i zagrzybienie wstępuje pomimo wymiany tynków z zastosowaniem środków p. grzyb), wymiany lub remontu stolarki okiennej i drzwiowej. Lokal nie jest wyposażony w ogrzewanie. Wysokość lokalu od 2,20 m do 2,50 m – z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>63.58</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>101100021</id><location>parter-podwórko</location><owner>osoba fizyczna zmarła (postępowanie spadkowe nieprzeprowadzone), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>145</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Gliwicka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>magazyn – konieczne jest przeprowadzenie formalnej procedury uzyskania decyzji zatwierdzającej ten sposób użytkowania, przy czym dokumentacja winna być zatwierdzona przez rzeczoznawcę ds. p. poż.</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1215</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="11"><additionalInformation>Lokal do zasiedlenia po remoncie</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>27.58</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>101502022</id><location>parter-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>150</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Gliwicka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1300</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="12"><additionalInformation>Do lokalu przynależy piwnica o pow 15 m. Lokal przeznaczony do remontu w zakresie likwidacji pieców pok., wymiany sanitariatów, remontu okładzin ściennych i podłogowych, malowania stolarki okiennej i drzwiowej. Proponowane jest wykonanie ogrzewania gazowego lub elektrycznego po uzyskaniu pozytywnej opinii kominiarskiej. Do lokalu przynależy piwnica o pow. 15,00</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>5</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Koszalińska</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 5</administratorName><administratorPhoneNumber>324163425</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>59.37</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>149400022A</id><location>parter-wejście z klatki schodowej</location><owner>osoby fizyczne nieznane z miejsca pobytu (prowadzone postępowanie o zasiedzenie nieruchomości) władanie KZGM w Katowicach, przed sądem toczy się postępowaniem o stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>194</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Jankego</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>biuro, magazyn- konieczne jest przeprowadzenie formalnej procedury uzyskania decyzji zatwierdzającej ten sposób użytkowania, przy czym dokumentacja winna być zatwierdzona przez rzeczoznawcę ds. p. poż.</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1115</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="13"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr.,naprawy tynków, remontu stolarki okiennej i drzwiowej. W lokalu brak inst. wod.kan. Nie ma możliwości korzystania z WC</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>17.16</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>178000020</id><location>parter-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>17</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Kantorówny</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>magazyn – konieczne jest przeprowadzenie formalnej procedury uzyskania decyzji zatwierdzającej ten sposób użytkowania, przy czym dokumentacja winna być zatwierdzona przez rzeczoznawcę ds. p. poż.</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1000</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="14"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie remontu okładzin ściennych i podłogowych, wymiany osprzętu elektrycznego i sanitariatów, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej. W lokalu brak ogrzewania. WC znajduje się na zewnątrz budynku od strony podwórza, wysokość lokalu 2,35 m - z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>46B</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Katowicka</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 1</administratorName><administratorPhoneNumber>324163308</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>21.12</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>24501022</id><location>parter-front</location><owner>współwłasność miasta Katowice i zmarłej osoby fizycznej (ustanowiony kurator spadku), zarząd tymczasowy KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>16</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Karłowicza</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>warsztat blacharsko-dekarski</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1215</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="15"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie remontu okładzin ściennych i podłogowych, wymiany instalacji elektrycznej (do wykonania przyłącze energetyczne na koszt najemcy), wymiany stolarki okiennej i drzwiowej. W lokalu brak ogrzewania.</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>46B</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Katowicka</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 1</administratorName><administratorPhoneNumber>324163308</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>31.95</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>24501023</id><location>parter-podwórko</location><owner>współwłasność miasta Katowice i zmarłej osoby fizycznej (ustanowiony kurator spadku), zarząd tymczasowy KZGM w Katowicach**</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>16</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Karłowicza</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>zakład usługowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>915</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="16"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie remontu okładzin ściennych, likwidacji pieca pok.(brak wentylacji spalinowej),  wymiany szyby (czasowo wstawiona płyta z poliwęglanu). W lokalu brak ogrzewania.</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>46B</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Katowicka</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 1</administratorName><administratorPhoneNumber>324163308</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>34.16</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>126700016</id><location>parter-podwórko</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>7A</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Katowicka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>900</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="17"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu. W WC brak podłączenia do wentylacji grawitacyjnej. Proponowane ogrzewanie elektryczne - montaż pieca akumulacyjnego z dynamicznym rozładowaniem, po zaprojektowaniu i wykonaniu nowej instalacji elektrycznej grzewczej i uzyskaniu stosownych zezwoleń, w tym warunków przyłączeniowych na zwiększenie mocy.</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>PCK</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 4</administratorName><administratorPhoneNumber>324163390</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>26.63</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>66500031</id><location>parter-front</location><owner>wspólnota mieszkaniowa</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>2</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Konopnickiej</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>malowanie artystyczne obrazów, sprzedaż internetowa, projektowanie graficzne</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>2200</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="18"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie remontu okładzin ściennych, naprawy stolarki okiennej i drzwiowej. Lokal wyposażony w inst. co oraz inst. ciepłej wody użytkowej(kotłownia lokalna w budynku)</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>PCK</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 4</administratorName><administratorPhoneNumber>324163390</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>33.89</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>38100020</id><location>parter-podwórko</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>6</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Kordeckiego</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>gastronomia z wyłączeniem prowadzenia działalności w godzinach późnowieczornych i nocnych</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1200</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="19"><additionalInformation>Ze względu na potencjalną możliwość innego sposobu zadysponowania nieruchomością lokal może zostać oddany w najem na 2 lata z ewentualną możliwością przedłużenia najmu na kolejny okres. W lokalu brak źródła grzewczego. Do uzupełnienia piece grzewcze elektryczne. W pomieszczeniu WC brak wentylacji grawitacyjnej.  Wysokość lokalu 3,00 m i 2,30 m.</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>PCK</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 4</administratorName><administratorPhoneNumber>324163390</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>60.81</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>68400031</id><location>parter-podwórko</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>16A</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Kościuszki</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>magazyn – konieczne jest przeprowadzenie formalnej procedury uzyskania decyzji zatwierdzającej ten sposób użytkowania, przy czym dokumentacja winna być zatwierdzona przez rzeczoznawcę ds. p. poż.</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1600</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="20"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie sprawdzenia lub ewentualnej wymiany inst. elektr., inst. wod.kan., wymiany sanitariatów, remontu okładzin ściennych, pomalowania, naprawy lub ewentualnej wymiany stolarki drzwiowej. W lokalu występują dwie wysokości w pomieszczeń w zależności od usytuowania tj. powyżej 2,20m oraz poniżej 2,20 m - z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>163.66</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>25403002</id><location>pawilon wolnostojący – piwnica -wejście od strony parkingu</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>10A</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Kotlarza</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>warsztat</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>700</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="21"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie remontu okładzin ściennych i podłogowych, wymiany instalacji elektrycznej, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej. W lokalu brak ogrzewania.</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>20.05</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>40801020</id><location>parter-wejście z klatki schodowej</location><owner>współwłasność miasta Katowice i osób fizycznych zmarłych (postępowania spadkowe nieprzeprowadzone), zarząd tymczasowy KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>12</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Kozielska</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1115</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="22"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., inst. wod.kan., sanitariatów, remontu okładzin ściennych, pomalowania. WC na klatce schodowej</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>24.6</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>175901020</id><location>parter-front</location><owner>osoba fizyczna nieznana z miejsca pobytu (gromadzone są dokumenty do regulacji stanu prawnego),władanie KZGM w Katowicach, wszczęto postępowanie o stwierdzenie zasiedzenia nieruchomości</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>81</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Le Ronda</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>cukiernia, piekarnia</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1215</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="23"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., wymiany podejścia inst. wod.kan. W celu zapewnienia ogrzewania lokalu należy zaprojektować ogrzewanie etażowe elektryczne. W lokalu brak WC</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>25.14</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>212400020</id><location>parter-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>7</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>1 Maja</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1300</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="24"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie sprawdzenia lub wymiany inst. elektr., inst. wodnej, remontu okładzin ściennych. Brak  WC w lokalu. Lokal nie jest wyposażony w ogrzewanie</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>46B</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Katowicka</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 1</administratorName><administratorPhoneNumber>324163308</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>14.04</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>130600022</id><location>parter-podwórko</location><owner>osoby fizyczne nieznane z miejsca pobytu, nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>65</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Markiefki</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1115</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="25"><additionalInformation>Lokal do objęcia po pomalowaniu. W lokalu nie występuje kanalizacja. Lokal nie jest wyposażony w ogrzewanie. Wysokość lokalu 2,31 m - z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2D</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Koszalińska</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 5</administratorName><administratorPhoneNumber>324163425</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>33.26</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>147600010</id><location>piwnica - front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>12</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Mazowiecka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>900</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="26"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., remontu okładzin ściennych – likwidacja zagrzybienia, uzupełnienia ubytków tynków, naprawy płyt gipsowych. Instalacja wodno-kan. i ogrzewanie nie występują w lokalu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2D</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Koszalińska</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 5</administratorName><administratorPhoneNumber>324163425</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>31.47</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>147700020</id><location>piwnica - front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>14</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Mazowiecka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>900</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="27"><additionalInformation>Lokal do objęcia po remoncie. W lokalu brak ogrzewania, należy zaprojektować ogrzewanie etażowe elektryczne zmieniając układ zasilający jednofazowy na trójfazowy, w celu podłączenia pieców akumulacyjnych. Wykonać nowy przewód zasilający do licznika i od licznika do lokalu, wymienić tablicę bezpiecznikową. W lokalu brak WC.</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>22.54</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>117301062</id><location>parter-podwórko</location><owner>wspólnota mieszkaniowa</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>8C, 8D/8C</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Mielęckiego</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep muzyczny</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1600</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="28"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr.,  inst. wodno-kan., stolarki okiennej i drzwiowej, remontu okładzin ściennych i podłogowych. Lokal nie jest wyposażony w ogrzewanie</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>87.78</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>188700021</id><location>suterena-front</location><owner>osoba fizyczna zmarła (postępowanie spadkowe nieprzeprowadzone), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM  w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>22</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Morawa</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>915</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="29"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., remontu okładzin ściennych i podłogowych (wilgoć), naprawy stolarki okiennej i drzwiowej. Lokal nie jest wyposażony w instalację wod.kan. i ogrzewanie</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>31.72</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>188700020</id><location>parter-front</location><owner>osoba fizyczna zmarła (postępowanie spadkowe nieprzeprowadzone), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM  w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>22</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Morawa</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1215</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="30"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie częściowej wymiany inst. elektr.,  wymiany terakoty, wymiany sanitariatów, remontu okładzin ściennych, naprawy stolarki  drzwiowej. WC na klatce schodowej.  Wysokość lokalu od 2,19 m do 2,48 m – z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>26.91</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>189700020</id><location>parter-front</location><owner>osoby fizyczne nieznane z miejsca pobytu, nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>95</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Morawa</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1215</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="31"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr.,  inst. wodno-kan., remontu okładzin ściennych i podłogowych (wilgoć), naprawy stolarki okiennej i drzwiowej. Lokal nie jest wyposażony w ogrzewanie</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>19.0</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>189700021</id><location>parter-front</location><owner>osoby fizyczne nieznane z miejsca pobytu, nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>95</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Morawa</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1215</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="32"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie likwidacji kotła węglowego,  sprawdzenia lub wymiany inst. elektr., remontu okładzin ściennych. W lokalu brak inst. kominowej wentylacyjnej i dymowej. Lokal nie jest wyposażony w ogrzewanie, WC znajduje się  w piwnicy</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>32.7</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>105701020</id><location>parter-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>11</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Narutowicza</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep spożywczy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1000</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="33"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie sprawdzenia lub wymiany inst. elektr., sprawdzenia lub wymiany  inst. kan., remontu okładzin ściennych i podłogowych, naprawy stolarki okiennej i drzwiowej. Lokal nie jest wyposażony w ogrzewanie</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>41.31</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>179100020</id><location>parter-front</location><owner>osoby fizyczne nieznane z miejsca pobytu, nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach (gromadzone dokumenty do wszczęcia sprawy o zasiedzenie nieruchomości)</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>4</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Objazdowa</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>biuro, magazyn- konieczne jest przeprowadzenie formalnej procedury uzyskania decyzji zatwierdzającej ten sposób użytkowania, przy czym dokumentacja winna być zatwierdzona przez rzeczoznawcę ds. p. poż.</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1215</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="34"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr.,  inst. wodno-kan., likwidacji lub przebudowy pieca węglowego, remontu okładzin ściennych i podłogowych, naprawy stolarki okiennej i drzwiowej.  Lokal może zostać przeznaczony na działalność spożywczą  z wyłączeniem sprzedaży napojów alkoholowych</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>47.99</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>180000020</id><location>parter-front</location><owner>osoba fizyczna zmarła (postępowanie spadkowe nieprzeprowadzone), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>25</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Obr. Westerplatte</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep spożywczy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1215</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="35"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr.,  inst. wodno-kan., likwidacji lub przebudowy pieca węglowego, remontu okładzin ściennych i podłogowych, naprawy stolarki okiennej i drzwiowej. Wysokość lokalu od 2,35 m do 2,50 m – z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>34.66</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>181701022</id><location>suterena-podwórko</location><owner>osoba fizyczna zmarła (postępowanie spadkowe nieprzeprowadzone), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>52</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Obr. Westerplatte</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>magazyn – konieczne jest przeprowadzenie formalnej procedury uzyskania decyzji zatwierdzającej ten sposób użytkowania, przy czym dokumentacja winna być zatwierdzona przez rzeczoznawcę ds. p. poż.</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>915</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="36"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., wodnej, likwidacji lub przebudowy pieca węglowego, remontu okładzin ściennych, wymiany wykładziny PCV, naprawy stolarki okiennej i drzwiowej</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>61.8</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>183400022</id><location>parter-wejście z klatki schodowej</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>98</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Obr. Westerplatte</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>700</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="37"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr.,  inst. wodno-kan., remontu okładzin ściennych i podłogowych, wymiany stolarki okiennej i drzwiowej</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>60</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>ks. Bpa Bednorza</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 2</administratorName><administratorPhoneNumber>324163337</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>49.72</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>185600009</id><location>parter-podwórko</location><owner>osoby fizyczne nieznane z miejsca pobytu, nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>77</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Oswobodzenia</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>magazyn – konieczne jest przeprowadzenie formalnej procedury uzyskania decyzji zatwierdzającej ten sposób użytkowania, przy czym dokumentacja winna być zatwierdzona przez rzeczoznawcę ds. p. poż.</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>915</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="38"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr. (400V), remontu okładzin ściennych i podłogowych, wymiany stolarki drzwiowej.  W lokalu brak źródła grzewczego, należy zaprojektować i wykonać elektryczną inst. grzewczą. W lokalu brak WC. Istnieje możliwość korzystania z WC usytuowanego w podwórzu po przeprowadzeniu remontu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>15.22</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>216200021</id><location>parter-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>10</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Paderewskiego</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1300</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="39"><additionalInformation>Lokal do objęcia</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>35.98</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>36730001</id><location>parter- w obiekcie kubaturowym węzła przesiadkowego „Zawodzie”</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>1</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Pętla na Łącznej</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>pl.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>lokal przeznaczony do wynajęcia na działalność handlową tj. sprzedaż art. przemysłowych (prasa, bilety, drobne upominki, pamiątki, itp.) i spożywczych (napoje i słodycze w zamkniętych opakowaniach, art. tytoniowe,itp.), czynny co najmniej w godzinach od 600 do 2200</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1000</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="40"><additionalInformation>Lokal do objęcia</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>43.51</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>36730002</id><location>parter- w obiekcie kubaturowym węzła przesiadkowego „Zawodzie”</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>1</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Pętla na Łącznej</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>pl.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>lokal przeznaczony do wynajęcia na działalność „małej gastronomii” opartą na półproduktach i produktach gotowych (lokal nie posiada kuchni oraz zasilania trójfazowego) oraz sprzedaż art. spożywczych (napoje, słodycze w zamkniętych opakowaniach, art. tytoniowe, itp..), czynny co najmniej w godzinach od 600 do 2200</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1000</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="41"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu. W lokalu brak ogrzewania. WC przynależne znajduje się w przejściu bramowym przy klatce schodowej budynku.     Wysokość lokalu = 2,32 m – z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu.</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>PCK</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 4</administratorName><administratorPhoneNumber>324163390</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>24.51</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>237300020</id><location>suterena-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>4</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Plebiscytowa</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>punkt serwisu komputerowego</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1200</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="42"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., inst. kan., naprawy schodów zewn. i wewn.   W lokalu brak źródła grzewczego, w przypadku wykonania stałego ogrzewania elektr. instalacja wymaga modernizacji (w tym uzyskania stosownych zezwoleń m.in. warunki przyłączeniowe na zwiększenie mocy)</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>PCK</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 4</administratorName><administratorPhoneNumber>324163390</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>51.48</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>237600020</id><location>suterena-front</location><owner>osoba fizyczna nieznana z miejsca pobytu, nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>8</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Plebiscytowa</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>magazyn – konieczne jest przeprowadzenie formalnej procedury uzyskania decyzji zatwierdzającej ten sposób użytkowania, przy czym dokumentacja winna być zatwierdzona przez rzeczoznawcę ds. p. poż.</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1415</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="43"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr 230V i 400V.  W lokalu brak źródła grzewczego. W celu zapewnienia ogrzewania należy zaprojektować ogrzewanie etażowe elektryczne zmieniające układ zasil. Na trójfazowy</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>44.0</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>47400020</id><location>parter-oficyna</location><owner>osoba prawna nieposiadająca organów, nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>1</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>pl. Rostka</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pracownia organmistrzowska</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1115</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="44"><additionalInformation>Lokal do objęcia po pomalowaniu. Konieczna do wykonania próba szczelności inst. gazowej, do wykonania szczelność inst. wod.kan.</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>2</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>PCK</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 4</administratorName><administratorPhoneNumber>324163390</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>49.3</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>75400031</id><location>suterena-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>42</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Skłodowskiej-Curie</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1200</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="45"><additionalInformation>Lokal może zostać oddany w najem na czas określony tj.  do czasu rozpoczęcia remontu budynku (początek 2023 r.) z możliwością ewentualnego przedłużenia na kolejny okres. Lokal przeznaczony do remontu. W celu zapewnienia ogrzewania lokalu należy zaprojektować ogrzewanie elektryczne wymieniając inst. trójfazową na nową. WC przynależne do lokalu w klatce schodowej.                          Wysokość lokalu od 2,3 m do 3,51 m</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>28.48</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>54800021</id><location>parter-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>33</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Słowackiego</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>sklep przemysłowy</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>2200</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="46"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie sprawdzenia lub wymiany inst. elektr., inst. wod- kan., wymiany stolarki okiennej i drzwiowej,  remontu okładzin ściennych i podłogowych</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>6</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Janasa</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 6</administratorName><administratorPhoneNumber>324163451</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>23.21</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>107100001</id><location>parter-podwórko</location><owner>współwłasność miasta Katowice i osoby fizycznej zmarłej (postępowanie spadkowe nieprzeprowadzone), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>23</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Sobieskiego</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>wypożyczalnia kostiumów</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1115</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="47"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., wod.kan., (instalacja kan. musi być wyposażona w system przepompowujący), remontu okładzin ściennych i podłogowych, remontu WC. W lokalu brak źródła grzewczego. W celu zapewnienia ogrzewania należy zaprojektować i wykonać instalację grzewczą. Lokal posiada trzy wejścia</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>304.05</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>362702021</id><location>piwnica, wejście od frontu z parteru budynku</location><owner>współwłasność miasta Katowice  i osoby fizycznej zmarłej (prowadzone postępowanie o zasiedzenie nieruchomości), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>9</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Teatralna</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>galeria, gastronomia (brak zaplecza kuchennego)</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1415</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="48"><additionalInformation>Instalacja elektryczna bez rozdziału na poszczególne pomieszczenia rozliczana ryczałtowo proporcjonalnie do zajmowanej powierzchni. Zużycie wody rozliczane proporcjonalnie do liczby osób użytkujących. Współużywalność korytarza i wc – 6,46</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>23.9</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>362701015A</id><location>klatka schodowa - II piętro (pok.201)</location><owner>współwłasność miasta Katowice  i osoby fizycznej zmarłej (prowadzone postępowanie o zasiedzenie nieruchomości), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach. Budynek wpisany do rejestru zabytków</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>6</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Warszawska</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>siedziba - działalność statutowa</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1815</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="49"><additionalInformation>Instalacja elektryczna bez rozdziału na poszczególne pomieszczenia rozliczana ryczałtowo proporcjonalnie do zajmowanej powierzchni. Zużycie wody rozliczane proporcjonalnie do liczby osób użytkujących. WC na III piętrze.  Wysokość lokalu od 1,40 m do 2,20 m - z uwagi na nienormatywną wysokość lokalu przyszły najemca będzie zobowiązany do uzyskania odstępstwa od warunków techniczno-budowlanych za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa tut. Urzędu</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>13.39</floorSpace><historicMonument>false</historicMonument><id>362701020</id><location>poddasze</location><owner>współwłasność miasta Katowice  i osoby fizycznej zmarłej (prowadzone postępowanie o zasiedzenie nieruchomości), nieuregulowany stan prawny, władanie KZGM w Katowicach. Budynek wpisany do rejestru zabytków</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>6</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Warszawska</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>pomieszczenie biurowe</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>1815</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="50"><additionalInformation>Lokal przeznaczony do remontu w zakresie wymiany inst. elektr., remontu okładzin ściennych i podłogowych, remontu WC. W lokalu brak źródła grzewczego, w celu zapewnienia ogrzewania należy zaprojektować i wykonać instalację grzewczą</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>108.14</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>121401021</id><location>parter-front</location><owner>spadkobiercy zmarłego współwłaściciela nieujawnieni w księdze wieczystej, pozostali współwłaściciele nieznani z miejsca pobytu, władanie KZGM w Katowicach. Lokal może zostać oddany w najem na czas określony, do 31.12.2022 r.</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>11</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Warszawska</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>księgarnia</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>3215</rentForSquareMeter><situation /></row>
<row _id="51"><additionalInformation>Lokal do remontu. Brak ogrzewania w lokalu, należy zaprojektować ogrzewanie etażowe elektryczne zmieniając układ zasilający jednofazowy i trójfazowy na nowy. W związku z planowanym remontem budynku w latach 2024-2027 lokal może zostać oddany w najem na czas oznaczony tj. do czasu rozpoczęcia remontu budynku z możliwością ewentualnego  przedłużenia na kolejny okres, z przeznaczeniem wyłącznie na „małą gastronomię”. Do lokalu przynależy piwnica o pow. 22,13 m2</additionalInformation><administratorAddressadditionalInformation /><administratorAddressbuildingNumber>18</administratorAddressbuildingNumber><administratorAddresscity>Katowice</administratorAddresscity><administratorAddressflatNumber /><administratorAddresspostalCode /><administratorAddressstreetName>Słowackiego</administratorAddressstreetName><administratorAddressstreetPrefix>ul.</administratorAddressstreetPrefix><administratorName>KZGM OEB nr 3</administratorName><administratorPhoneNumber>324163369</administratorPhoneNumber><availableFrom /><floorSpace>65.02</floorSpace><historicMonument>true</historicMonument><id>221100021</id><location>parter-front</location><owner>miasto Katowice</owner><premisesAddressadditionalInformation /><premisesAddressbuildingNumber>50</premisesAddressbuildingNumber><premisesAddresscity>Katowice</premisesAddresscity><premisesAddressflatNumber /><premisesAddresspostalCode /><premisesAddressstreetName>Warszawska</premisesAddressstreetName><premisesAddressstreetPrefix>ul.</premisesAddressstreetPrefix><previousTypeOfBusiness>gastronomia</previousTypeOfBusiness><rentForSquareMeter>2200</rentForSquareMeter><situation /></row>
</data>
