_id	archaeologicalSiteNumberInArea	archaeologicalSiteNumberInCity	azpnumber	azpsiteNumber	chronology	city	comment	commune	county	expungeDate	expungeDecisionNumber	id	localName	originalFunction	protectionForm	registrationDate	registryNumber	type
1	11	41	95 – 45	""	ep.kamienia	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	1	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
2	12	42	95 – 45	""	ep.kamienia	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	2	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
3	13	43	95 – 45	""	XVI – XVII w.	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	3	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
4	14	44	95 – 45	""	ep.kamienia	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	4	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
5	15	45	95 – 45	""	ep.kamienia, starożytność	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	5	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
6	16	39	95 – 45	""	ep.kamienia, średniowiecze	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	6	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
7	17	40	95 – 45	""	średniowiecze	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	7	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
8	18	1	95 – 45	""	ep.kamienia, średniowiecze	Zabrze - Helenka	""	Zabrze	zabrzański	""	""	8	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
9	19	46	95 – 45	""	ep.kamienia, średniowiecze	Bytom - Górniki	""	Bytom	bytomski	""	""	9	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
10	20	47	95 – 45	""	średniowiecze	Bytom - Górniki	""	Bytom	bytomski	""	""	10	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
11	21	48	95 – 45	""	ep.kamienia	Bytom - Górniki	""	Bytom	bytomski	""	""	11	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
12	22	49	95 – 45	""	ok. rzymski	Bytom - Górniki	""	Bytom	bytomski	""	""	12	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
13	4	23	95 – 46	""	XI w. (?)	Bytom - Stroszek	""	Bytom	bytomski	""	""	13	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
14	5	24	95 – 46	""	k. łużycka (?)	Bytom – Sucha Góra	""	Bytom	bytomski	""	""	14	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
15	6	25	95 – 46	""	neolit	Bytom – Blachówka	""	Bytom	bytomski	""	""	15	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
16	7	26	95 – 46	""	ep.kamienia	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	16	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
17	8	27	95 – 46	""	ep.kamienia, średniowiecze	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	17	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
18	9	28	95 – 46	""	średniowiecze	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	18	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
19	10	29	95 – 46	""	średniowiecze	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	19	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
20	11	30	95 – 46	""	ep.kamienia, wczesne średniowiecze, średniowiecze	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	20	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
21	12	31	95 – 46	""	ep.kamienia	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	21	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
22	13	32	95 – 46	""	ep.kamienia	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	22	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
23	14	33	95 – 46	""	ep.kamienia	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	23	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
24	15	34	95 – 46	""	ep.kamienia	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	24	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
25	16	35	95 – 46	""	ep.kamienia	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	25	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
26	17	36	95 – 46	""	średniowiecze	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	26	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
27	18	37	95 – 46	""	ep.kamienia, średniowiecze	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	27	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
28	19	38	95 – 46	""	?	Bytom – Stolarzowice	""	Bytom	bytomski	""	""	28	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
29	1	16	96 – 46	""	mezolit, średniowiecze	Bytom – Miechowice	""	Bytom	bytomski	""	""	29	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
30	2	17	96 – 46	""	ep.kamienia	Bytom – Miechowice	""	Bytom	bytomski	""	""	30	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
31	3	18	96 – 46	""	ep.kamienia	Bytom – Miechowice	""	Bytom	bytomski	""	""	31	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
32	4	19	96 – 46	""	neolit, k.łużycka (halsztat), wczesne średniowiecze, średniowiecze	Bytom – Miechowice	""	Bytom	bytomski	""	""	32	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
33	5	20	96 – 46	""	ep.kamienia, średniowiecze	Bytom – Miechowice	""	Bytom	bytomski	""	""	33	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
34	6	21	96 – 46	""	neolit	Bytom – Miechowice	""	Bytom	bytomski	""	""	34	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
35	7	13	96 – 46	""	ep.brązu	Bytom - Bobrek	""	Bytom	bytomski	""	""	35	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
36	8	14	96 – 46	""	k.łużycka (halsztat)	Bytom - Bobrek	""	Bytom	bytomski	""	""	36	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
37	9	15	96 – 46	""	neolit	Bytom - Bobrek	""	Bytom	bytomski	""	""	37	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
38	10	5	96 – 46	""	neolit, k.łużycka (ep.brązu/halsztat)	Bytom - Szombierki	""	Bytom	bytomski	""	""	38	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
39	11	1	96 – 46	""	ep.kamienia, XI – XIV w.	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	39	""	""	IN_REGISTRY	""	C/1330/85	ARCHAEOLOGICAL
40	12	2	96 – 46	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	40	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
41	13	3	96 – 46	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	41	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
42	14	4	96 – 46	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	42	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
43	15	6	96 – 46	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	43	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
44	16	7	96 – 46	""	wczesne średniowiecze, średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	44	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
45	17	8	96 – 46	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	45	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
46	18	9	96 – 46	""	neolit	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	46	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
47	19	10	96 – 46	""	ep.kamienia	Bytom - Północny	""	Bytom	bytomski	""	""	47	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
48	20	11	96 – 46	""	neolit	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	48	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
49	36	2a	96 – 47	""	średniowiecze (XIII – XIV w.)	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	49	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
50	36	2b	96 – 47	""	średniowiecze (XII – XIV w.)	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	50	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
51	36	2c	96 – 47	""	średniowiecze (XII – XIV w.)	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	51	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
52	36	2d	96 – 47	""	średniowiecze (XIII – XIV w.), po XV w.	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	52	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
53	36	2e	96 – 47	""	średniowiecze (XII – XV w.)	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	53	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
54	36	2f	96 – 47	""	średniowiecze (XII – XIV w.)	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	54	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
55	36	2g	96 – 47	""	średniowiecze (XII – XIV w.)	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	55	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
56	37	47	96 – 47	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	56	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
57	38	41	96 – 47	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	57	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
58	39	45	96 – 47	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	58	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
59	40	43	96 – 47	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	59	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
60	41	46	96 – 47	""	wczesne, średniowiecze, średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	60	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
61	42	42	96 – 47	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	61	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
62	43	40	96 – 47	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	62	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
63	44	44	96 – 47	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	63	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
64	45	39	96 – 47	""	wczesne średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	64	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
65	46	48	96 – 47	""	k.łużycka	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	65	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
66	47	49	96 – 47	""	?	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	66	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
67	48	50	96 – 47	""	k.celtycka	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	67	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
68	49	51	96 – 47	""	neolit	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	68	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
69	50	52	96 – 47	""	k.łużycka	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	69	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
70	51	53	96 – 47	""	średniowiecze (XIII – XIV w.)	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	70	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
71	52	54	96 – 47	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	71	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL
72	53	24	96 – 47	""	średniowiecze	Bytom	""	Bytom	bytomski	""	""	72	""	""	""	""	""	ARCHAEOLOGICAL