{
  "fields": [{"id":"_id","type":"int"},{"id":"additionalInformation","type":"text"},{"id":"date","type":"text"},{"id":"dateDescription","type":"text"},{"id":"dateEnd","type":"text"},{"id":"description","type":"text"},{"id":"freeEntrance","type":"text"},{"id":"id","type":"text"},{"id":"location","type":"text"},{"id":"monthlyRate","type":"text"},{"id":"name","type":"text"},{"id":"oneTimeRate","type":"text"},{"id":"reducedMonthlyRate","type":"text"},{"id":"reducedOneTimeRate","type":"text"},{"id":"time","type":"text"}],
  "records": [
    [1,"","","1 czerwca | godz. 13:00","","Projekt zakłada stworzenie trwałego obiektu artystycznego w przestrzeni miejskiej Gliwic, realizowanego z aktywnym udziałem lokalnej społeczności. Obiekt nazwany Kolor niewidzialny to mobilna, prospołeczna, przestrzenna kompozycja sztuk wizualnych inspirowana nauką i naturą powstająca z czynnym udziałem lokalnej społeczności. WARSZTATY! 1 CZERWCA 2026 Liceum Plastyczne Animator GODZINA 13:00 Chcesz mied udział w projekcie? Zapraszam na warsztaty 1 czerwca o godzinie 13:00 w Liceum Plastycznym Animator przy ul. Dworcowej 56 w Gliwicach. Działania warsztatowe będą miały charakter otwarty, z udziałem uczniów Liceum Plastycznego w Gliwicach. Proces konsultacyjny umożliwi włączenie lokalnych perspektyw w ostateczny kształt realizacji. Na tym etapie uczestnicy warsztatów będą mogli współdziaład w kwestiach dotyczących technologii dźwięku zastosowanej w projekcie oraz przeprowadzid wspólne eksperymenty. Spotkanie będzie okazją do wspólnej rozmowy o rzeźbie w przestrzeni publicznej oraz sposobach budowania doświadczenia przestrzeni poprzez działania artystyczne. Wstęp otwarty. Sztuka w mieście Kolor niewidzialny jest rzeźbą dźwiękową – instalacją. Wykracza on poza obszar wyłącznie wizualnie estetyczny. Pozwala byd współtworzony odbiorcy jako już gotowy obiekt przestrzenny. Odbiorca – lokalny mieszkaniec lub gośd, dopełniają swoją osobą ten obiekt. W założeniu, instalacja połączy walory wizualne z uspokajającymi efektami dźwiękowymi, tworząc wielozmysłowe doświadczenie odbiorcy. Obiekt zostanie wykonany głównie z metalu, z zachowaniem obowiązujących norm bezpieczeostwa oraz trwałości materiałowej, co umożliwi jego wieloletnie funkcjonowanie w przestrzeni publicznej. Kolor niewidzialny wzmacnia budowanie jakości życia w mieście. Obiekt oprócz poprawy estetyki miasta ma funkcjonowad jako miejsce relaksu i wyciszenia, wpisujące się w zieloną przestrzeo miejską i podmiejską, ze szczególnym uwzględnieniem obszarów wzdłuż ścieżek rowerowych. Docelowo, może stad się częścią cyklu podobnych obiektów, tworzących spójny, artystyczno-rekreacyjny element krajobrazu Gliwic.","false","","Liceum Plastyczne Animator","","WARSZTATY | Kolor niewidzialny | Krzysztof Krzysztof","","","",""],
    [2,"","","5 czerwca | godz. 19:00","","Jeden aktor. Osiem postaci. Gitara, piła, kamera, publiczność i „Thunderstruck” AC/DC. Peadar de Búrca zabiera widzów w intensywną, godzinną podróż przez najważniejsze motywy „Hamleta”. Klasyczny dramat Szekspira wybrzmi w oryginalnym, szekspirowskim angielskim, ale w formie przystępnej także dla polskiej publiczności, znającej współczesny język. To jest dynamiczna, skondensowana i pełna emocji wersja „Hamleta”. Pozostaje klarowna, momentami zaskakuje humorem, a jednocześnie nie traci dramatycznej siły. Widziałem wiele inscenizacji na żywo – bezwieczne podejście McKellena, „słodkiego księcia” Cumberbatcha, bezczelną wersję Sama Wanamakera w Globe – kluczowe jest nie dążenie do jakiejś nieosiągalnej wersji ostatecznej, ale sprawienie, by sztuka sprzed 400 lat miała sens dla współczesnej widowni. W tej wersji będzie śmiech, będą łzy, a tylko odważni lub aspirujący aktorzy powinni siadać w pierwszym rzędzie, bo gwarantuję niezapomnianą godzinę waszego życia.” – mówi de Búrca. Na scenie pojawia się tylko jeden aktor, który potrafi w jednej chwili przejść między kilkoma bohaterami naraz. Dlatego ogromną rolę odgrywa widownia, która tak jak w teatrze elżbietańskim staje się częścią wydarzeń i współtworzy atmosferę spektaklu – zabiera głos i współtworzy akcję. Tu wszystko dzieje się szybko: akcja nie zwalnia, napięcie stale rośnie, a muzyka prowadzi historię od pierwszej do ostatniej sceny. Warstwa muzyczna pełni w tej inscenizacji szczególną funkcję, bo przede wszystkim buduje rytm, wzmacnia emocje i spaja cały spektakl. „Hamlet” to tragedia. Często to także komedia. To sztuka o grze aktorskiej. To dramat zemsty, kryminał, opowieść celebrująca zarówno chwałę człowieczeństwa, jak i jego całkowitą nieistotność – zauważa Peadar de Búrca. – W tej wersji będzie śmiech, będą łzy. A kto siądzie w pierwszym rzędzie zapewne nie zapomni tej godziny przez resztę życia – dodaje autor. „Hamlet” – spektakl w języku angielskim, bez tłumaczenia. Wstęp bezpłatny, obowiązuje limit miejsc.","true","","Ruiny Teatru Victoria, al. Przyjaźni 18, Gliwice","","Hamlet – monodram","","","",""]
]}